Die krasseste Geheimhaltungsstufe in Zeiten des Bundestrojaners und der großen Lauschangriffe sicherst du dir seit einigen Jahren (fast) ohne Zweifel mit Postkarten. Bis sich dieser Tipp nach Fort Meade und Jassenewo herumgesprochen hat, kannst du deine Geheimniskrämerei sorglos per Postkarte verbreiten. Niemand wird dort Verschwörungspläne oder intime Details vermuten.

Erst recht nicht aus dem Teufelsmoor

Genaugenommen sind es eigentlich schon 12 Jahre, wenn man die seinerzeit noch bei blogger.com verwalteten Anfänge des Blogs mitzählt. 2005 hatte ich mit einer Art Heimatkunde-Blog zunächst auf einer Blogger.com-Seite begonnen. Eigens dafür habe ich dann im April 2006 die Domain teufelsmoor.eu registriert.

Anfänge von teufelsmoor.eu

Den Stein ins Rollen brachte die Stadtchronik von Osterholz-Scharmbeck. Als der erste Band 2004 von Reelf Menkhoff und der Stadt herausgegeben wurde, las ich ihn als „Fast-Neubürger“ mit großem Interesse. Viele interessante Details vergaß ich aber in schöner Regelmäßigkeit. Das veranlasste mich, historische und aktuelle Notizen zu meiner neuen Heimat digital zu archivieren. Irgendwann im Jahr 2005 habe ich dann dafür einen Blog eingerichtet, was damals ausgesprochen trendy war.

WordPress

Als ich im Frühjahr 2007 meine erste digitale Spiegelreflexkamera erstanden hatte und mich das wiederentdeckte Hobby nach wenigen Wochen in seinen Bann gezogen hatte, wurde mir die Präsentation der Fotos immer wichtiger. Das war der Anstoß, zum 2003 entstandenen WordPress zu wechseln, was bis heute das Gerüst von teufelsmoor.eu geblieben ist.

Fotografie bei Teufelsmoor.eu

Neben den „heimatkundlichen“ Beiträgen aus der Region wurde die Fotografie dann schon 2007 zu einem weiteren Schwerpunkt. Artikel über andere Fotografen, besondere Motive und Einstellungen sowie Nachbearbeitungs-Techniken gesellten sich hinzu. Von 2010 bis 2013 musste ich dann auch häufiger meinen Senf zu technische Aspekten der verwendeten Kameras und Objektive hinzugeben.

Jüdische Mitbürger

Seit 2009 spielen auch die ehemaligen Juden in Osterholz-Scharmbeck und deren Schicksale eine bedeutsame Rolle bei teufelsmoor.eu. Dabei wurde mehr als deutlich, dass die Grenzenlosigkeit des Internets meinen ehemals „privaten Notizblock“ zu einer Quelle über die Region und über Landesgrenzen hinaus gemacht hat. Die gemeinsame Arbeit an den Artikeln hat Freundschaften und Besuche über den Atlantik in Gang gebracht, was hin und wieder auch die öffentliche Aufmerksamkeit für das Thema befördert hat (etwa hier und hier).

Andere Projekte bei teufelsmoor.eu

2011 ist die Porträtserie 999 Gesichter an den Start gegangen. Bislang 108 Bewohner und Besucher der Teufelsmoor-Region sowie Paul haben meine Bitte erhört, das Teufelsmoor mit ihren Gesichtern und Geschichten menschlicher zu machen. Großes Dankeschön!

Ebenfalls 2011 nahm unsere Fahrradbegeisterung dermaßen zu, dass auch sie Einlass auf diesen Seiten finden musste. Mit 186 Artikeln und einem eigenen Portal nimmt das Thema mittlerweile gewichtigen Raum ein.

Im September 2012 dann der Startschuss für Unser OHZ. Die damaligen Querelen um die Einführung von Tempo 30, Baumängel am Campus-Medienhaus und die mittlerweile berühmte Teichfrage hatten mich veranlasst, ein eigenes Themenfeld zu derartigen „Aufregerthemen“ aufzumachen, um die Erinnerung daran nicht so schnell verblassen zu lassen.

Nach vielem Rumprobieren habe ich mich für das aktuelle Standard-Theme Twenty Seventeen von WordPress.org entschieden und bin nach geringfügigen Anpassungen sehr zufrieden. Wie findet ihr es?

Einige werden davon gehört oder gelesen haben: Wie Tausende anderer Orgeln in Deutschland ist auch das fast 300 Jahre alte Instrument in der Willehadi-Gemeinde vom Schimmelpilz bedroht. Die Sanierungkosten in Höhe von rund 30.000 € sind zu etwa ⅔ durch Spenden und einen Bundes-Zuschuss gedeckt. Um die Orgel möglichst rasch vom Schimmel zu befreien und weiter spielen zu können, hat die Willehadi-Gemeinde diese Spendenaktion ins Leben gerufen. Und ich habe gerne die Fotos der Orgel dazu beigesteuert.

Andere Interessen sind dabei etwas in den Hintergrund geraten, u. a. auch das Fotografieren. Nachdem ich 2013 die Serie 999 Gesichter mit immerhin 11 Porträts neu habe aufleben lassen, sind 2014 nur drei weitere hinzugekommen. Ich selbst merke es daran, dass ich die Kameras kaum noch mit mir herumtrage und gefühlt auch kein einziges Mal vor Sonnenaufgang den Motiven hinterhergekraxelt bin. Bezeichnenderweise fehlt die seit 2007 sonst alljährlich engagiert gepflegte Jahresgalerie mit meinen schönsten Fotos für 2014 völlig.

Nach insgesamt fast vier Jahren mit dem themes Suffusion von Sayontan Sinha und vielen vergeblichen Versuchen, einen Kachelstil wie bei Pinterest zu finden, habe ich das Blog-Design im April nun vorerst endgültig auf Pisces von wplovin umgestellt und bin damit momentan auch sehr zufrieden. Ich hoffe, Ihnen gefällt es auch.

Jetzt habe ich mit Pisces von wplovin eine auf den ersten und zweiten Blick sehr akzeptable Lösung gefunden. Einige Problemchen muss ich noch lösen und ein paar Ecken noch zu bügeln versuchen, aber wie gefällt euch/Ihnen das neue Design?

Nebenbei habe ich immer mal wieder am Design besonders der Titelseite herumgebastelt, die mir seit geraumer Zeit nicht mehr 100 %ig gefällt. Ich hätte die Leitartikel gerne im Kachelstil von Pinterest gezeigt, bei den kostenlos verfügbaren WordPress-Designvorlagen (themes) bislang aber leider keine zufriedenstellende Lösung gefunden. Immer wieder ein Problem bei neuen themes ist meine Eigenart, die Fotos extern bei Picasaweb zu hosten und bei teufelsmoor.eu nur als Referenz einzubinden. Das machen viele Themes nicht mit und weigern sich hartnäckig, daraus adäquate thumbnails für die Übersichtsseiten zu generieren. So trifft das aktuelle Design meine Vorstellung leider nur partiell, ich hätte die „Kacheln“ furchtbar gerne in unterschiedlicher Höhe und nicht mehr zeilenorientiert. Aber immerhin … einmal mehr muss ich die Vielseitigkeit und Stabilität des seit über 3 Jahren eingesetzten themes Suffusion von Sayontan Sinha loben.

KPICASA_GALLERY(KartenKolibri2012)

Ich habe es vorgestern zufällig gemerkt, als ich den Artikel Über teufelsmoor.eu überflog: der erste Artikel ist auf den 11.7.2007 datiert und ich habe ihn um 6:07 Uhr geladen. Die ersten 21 Artikel waren Fotogalerien, der erste Textbeitrag Bahnhofstr. 38 entstand dann am 12.7.2007.

Das hätte ich mir seinerzeit übrigens nicht vorstellen können, weder meine Ausdauer noch die Akzeptanz der Seite. Vielen Dank all jenen unter Euch bzw. Ihnen, die hier regelmäßig vorbeischauen. Seit ungefähr einem Jahr achte ich hin und wieder auf die Besucherzahlen und freue mich über jeden Tag mit mehr als 500 Besuchen oder 1.000 Seitenaufrufen. Ganz besonderen Dank an die Kommentatoren; ich weiß, dass man sich manchmal etwas aufraffen muss. Aber der admin freut sich jedes Mal, ist so

Das Problem dieser Buttons ist, dass ihr Code bereits beim Öffnen der Seite, also auch ohne Klick auf den entsprechenden Button, Daten an facebook & Co überträgt. Ist der Anwender zu diesem Zeitpunkt bei facebook angemeldet, sei es auch nicht sichtbar im Hintergrund, so werden seine Daten (facebook-Name, IP-Adresse und die Adresse der vorher besuchten Webseite) an facebook übertragen. Ist er nicht angemeldet oder unterhält gar keinen facebook-account, so werden diese Daten bis zu zwei Jahre in einem Cookie gespeichert und können ggf. später von facebook ausgewertet werden. Was genau facebook als US-amerikanisches Unternehmen mit diesen Daten anstellt, bleibt erstens undurchschaubar und ist zweitens willkürlichen Modifikationen unterworfen.

Diese zu allem Überfluss kommerziellen Interessen dienende Speicherung meiner und Ihrer Internetgewohnheiten ist mir grundsätzlich unsympathisch. Da der nichtsahnende Nutzer zudem von dererlei Verwendung seiner Daten nicht in Kenntnis gesetzt wird, halten viele Datenschützer in Deutschland, allen voran Thilo Weichert vom Unabhängigen Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, die Verwendung dieser Buttons für rechtswidrig. Ich hatte den „Gefällt-mir-Button“ deswegen vor einigen Monaten wieder entfernt.

Nachdem ich mich jetzt etwas ausführlicher mit der sog. „2-Klick-Lösung“ von c’t beschäftigt und einige WordPress-Plugins ausprobiert habe, sind die Button auf teufelsmoor.eu wieder vorhanden. Das Plugin von Sebastian vertrug sich nicht ganz mit dem Design-Thema Suffusion, lässt sich aber relativ einfach anpassen (height:155px für die social_share_privacy_area in der CSS-Datei). Das Plugin 2-click-social-media-button von H.-Peter Pfeufer konnte ich auch an Suffusion anpassen, vertrug sich aber nicht mit kPicasaGallery, welches ich aber zur Anzeige der bei Picasa gespeicherten Fotos benötige.

Die Button sind grundsätzlich zunächst deaktiviert, so dass keine Daten an facebook & Co übertragen werden. Erst wenn der Anwender 1x klickt, werden sie „scharf“ geschaltet. Ein 2. Klick führt dann erst die eigentliche Aktion durch, nämlich die Empfehlung der Seite im jeweiligen sozialen Netzwerk.

Und das hat mich dann schon überrascht: fast sechs Jahre gibt es teufelsmoor.eu jetzt. Na gut, trotte ich also hinterher ziehe ich also auch mal Zwischenbilanz. Und wenn ich schon die Entwicklung der letzten Jahre derart nachvollziehe, notiere ich gleich mal ein paar „Randbedingungen“ und schreibe es zusammen.

Der Anfang

Im April 2006 habe ich teufelsmoor.eu eingerichtet. Zunächst sollte es nur als Adresse für einen ganz einfachen Blog herhalten, den ich bei blogger.com eingerichtet hatte. Dieses „Journal“ hatte ich irgendwann im Jahre 2005 begonnen, um diverse historische und aktuelle Infos zur Region zu speichern. Konkreter Anlass war der 2004 von Reelf Menkhoff und Osterholz-Scharmbeck herausgegebene erste Band der Stadtchronik, dessen spannende Details ich jeweils drei Monate nach dem Lesen hartnäckig wieder vergessen hatte.

Hin und wieder kombinierte ich diese Texte mit Fotos, damals mit einer 3-Megapixel-Epson 3000Z geschossen, die ich mir Weihnachten 2000 für knappe DM 2.000,- gegönnt hatte.

Umzug zu WordPress

Im Frühjahr 2007 erstand ich dann meine erste digitale Spiegelreflexkamera und bereits nach wenigen Wochen hatte mich das wiederentdeckte Hobby in seinen Bann gezogen. Die Präsentation der Fotos wurde mir immer wichtiger und die diesbezüglichen Möglichkeiten bei blogger.com reichten nicht mehr aus. So kam ich zum 2003 entstandenen WordPress und blieb dabei. Die ersten 21 Beiträge zu teufelsmoor.eu waren Fotogalerien. Sie sind mit 11.7.2007 datiert, die erste („Klosterkirche und umzu“) wurde um 6:07 Uhr geladen. Am 12.7.2007 entstand dann auch der erste Textbeitrag („Bahnhofstr. 38„).

Als Redaktionssystem bietet mir WordPress viele Vorteile. Der wichtigste ist mir die Trennung zwischen Inhalt und Form, so dass ich jederzeit verschiedene Designvorlagen (sog. themes) probieren und verwenden kann, ohne Texte und Fotos erneut eingeben zu müssen. Diese Option habe ich in den letzten viereinhalb Jahren insgesamt 4-mal genutzt. Das derzeitige theme Suffusion von Sayontan Sinha verwende ich jetzt fast anderthalb Jahre und bin sehr zufrieden damit. Sehr angenehm ist auch die Verfügbarkeit von Zusatzmodulen (sog. plugins), mit denen man seine Webseiten um viele nützliche Funktionen erweitern kann. So gibt es unzählige plugins für die Darstellung von Fotos, für die Zugriffs-Statistik, für die Suchmaschinen-Optimierung, für Übersetzungen und für die Datensicherung, um nur einige Beispiele zu nennen. Zu guter Letzt und für mich ebenfalls sehr wichtig ist WordPress bei der Installation und Wartung recht einfach zu handhaben.

Statistik

Während ich in den ersten beiden Jahren eigentlich gar nicht bemerkt habe, dass mein „privater Internet-Zettelkasten“ überhaupt andere Leser fand, liegt mir die Wahrnehmung von teufelsmoor.eu so etwa seit Mitte 2009 durchaus am Herzen. Im Zuge meiner Recherchen zum Schicksal ehemaliger Osterholz-Scharmbecker Juden wurde mir mehr und mehr bewusst, dass die Grenzenlosigkeit des Internets auch für „heimatkundliche“ Themen bereichernd wirken kann. Auch die Ausweitung um Artikel zu fotografischen und Mac- bzw. Internet-spezifischen Fragen hat einen spürbaren Zuwachs an Interesse nach sich gezogen.

Heute besuchen immerhin um die 500 Menschen täglich diese Seiten und lesen dabei durchschnittlich zwei Seiten. Fast 20 % davon benutzen einen Safari-Browser, sind also (zu 99 %) mit einem Mac, iPhone oder iPad unterwegs. Dieser Browser war in den Statistiken von 2009 noch unter „Andere Browser“ mit < 2 % gelistet. teufelsmoor.eu besteht heute (22.1.2012) aus 8 Seiten und 540 Artikeln. Ich habe also durchschnittlich 0.32 Artikel am Tag geschrieben, gar nicht schlecht, oder?

teufelsmoor.eu hatte im Jahr 2011 insgesamt 118.920 Besucher, die im Schnitt jeweils drei Seiten angesehen haben (345.560 Seitenaufrufe). Zusätzlich gab es 54.425 Besuche von Bots, in aller Regel den kleinen Helferlein von google & Co, mit 94.316 Seitenaufrufen.

Ich habe die Diashow als Video bei Youtube geladen. Wer möchte und 14 Minuten Zeit hat, kann sie sich jetzt auch hier mal ansehen:

Warum 999? Weil das Projekt vermutlich nie „fertig“ sein wird. Und weil 1000Gesichter.de schon besetzt war.

Welche Gesichter? Alle, die mir oder Anderen etwas bedeuten und deren Eigentümer mit der Veröffentlichung einverstanden sind. Einheimische, Zugewanderte und Besucher. Anonym oder mit Namen. Gerne mit einer Geschichte dazu … oder auch nicht.

Sie sind/Du bist dabei? Wenn ich Sie bereits angesprochen und das Foto gemacht habe: Vielen Dank für’s Mitmachen! Wenn Sie Interesse haben, stelle ich Ihnen das Foto gerne zur Verfügung.

Wenn Sie dabei sein wollen: Gerne, freut mich. Schicken Sie mir doch eine Mail an j.heuser…teufelsmoor.eu (… durch @ ersetzen).

Die historischen Aufnahmen genießen als Lichtbilder (alltägliche Fotografien) 50 Jahre nach ihrem ersten Erscheinen (§ 72 Abs. 3 UrhG) oder als Lichtbildwerke (Fotografien, die auf Grund ihrer Individualität über das Alltägliche hinausgehen) 70 Jahre nach dem Tode des Urhebers (§ 64 UrhG) keinen Urheberrechtsschutz mehr.

Bilder ansehen: Die Fotos sind überwiegend bei Googles Picasaweb gespeichert, ein Klick auf das Foto öffnet die Abbildung oft in höherer Auflösung.

Passen Sie gut auf Sich und Ihre Freunde und Nachbarn auf, wer soll es sonst tun?!

Onkel Hermann, die 2008 aufgestellte Bronzestatue von Paul Mahrt am Ortseingang von Osterholz-Scharmbeck, blickt nun schon zum dritten Mal dem neuen Jahr entgegen. Und ich bin zuversichtlich, dass er dieses Jahr 2011 erneut ohne wesentliche Veränderung überstehen wird. Er wird nicht altern, nicht erkranken und nicht verlassen werden. Er wird nicht vor Kummer oder Freude weinen, keine neuen Freunde kennenlernen und wieder mal 52 Wochen lang keinen einzigen Caffè e latte serviert bekommen.

Tauschen möchte ich nicht. Lassen Sie es Sich gut gehen, ein feines neues Jahr wünsche ich Ihnen!

• Auf der Titelseite (auch: Home) erscheinen jetzt immer die neuesten Seiten und Aktualisierungen.
• Stöbern (die „Stichwort-Wolke“) und Termine sind jetzt direkt vom Hauptmenü erreichbar.

Die Beiträge selbst sind unverändert, lediglich von der typo etwas angepasst.

Mich würde interessieren, wie Sie diese Änderungen finden. Mögen Sie vielleicht einen Satz dazu hier kommentieren? Danke!

This site is about the Teufelsmoor, which literally translates to devil’s bog, an area of outstanding historical and scenic interest as long as you ask enthusiastic residents like me. I launched this site back in 2005 as a kind of digital notebook for my impressions and details about people, landscape and history gathered over the years from all kinds of sources. When we moved in 1999, I was attracted by the light, the openness and the cosyness of this region from the very first moment. I translated one of the main articles about the Teufelsmoor itself to give you an idea of what this is about. Please feel free to contact me (see Impressum) in case of any further interest. Cheers!

On the other hand, Teufelsmoor is well defined as the name of a small village, first documented as „Düwelsmoor“ in the 14th Century and now part of the city of Osterholz-Scharmbeck. This village is situated at the heart of the „Teufelsmoor in the strict sense“, an area north of the Teufelsmoorstraße including the Günnemoor, the Torfkanal, the Niedersandhauser Moor, the Hamberger Moor and the Oenersmoor and the stretching valleys of the upper Beek inbetween them.

Only in the course of the 19th Century Teufelsmoor became an umbrella term for only vaguely connected bogs within this region, which nevertheless are today often referred to as one of the largest contiguous bogs in northern Germany. In fact, however, there is hardly any truly ombrotrophic peat bog left after centuries of drainage and agricultural use. One of the few remnants of intact bog can be seen in the nature reserve of Huvenhoopsmoor at Gnarrenburg, at the northern foothills of the Teufelsmoor, where the Huvenhoopsee with approximately 30 hectares remains one of the last great natural bog-lakes in Lower Saxony.

Today’s High German name „devil’s bog“ is derived from the Low German term Duvelsmoor, which has developed from the former Duves Moor (deaf, barren land). So, in fact, „devil’s bog“ is a result of a translation error.

In addition to its landscape features the Teufelsmoor also offers a cultural attraction of national significance. The artists‘ colony in Worpswede was founded in the late 19th Century and populated by a number of renowned German expressionists, among them Fritz Mackensen, Hans am Ende, Otto Modersohn, Heinrich Vogeler and Paula Modersohn-Becker.

Dort sind die Bilder ungefähr der letzten 3 Monate hinterlegt, die neuesten erscheinen zuerst. Die automatische Diaschau funktioniert nur mit installierten Flashplayer, weshalb ich für Leser ohne Flash-Ambitionen eine konventionelle Galerie der neuen Fotografien mit identischem Inhalt erstellt habe.

Viel Spaß damit!

PS: die Porträts der Serie 999 Gesichter sind in einer Extra-Galerie ausgestellt.

Leider verfüge ich selbst als „Zugezogener“ nicht über eigenes altes Bildmaterial aus der Region und bin deshalb bisher auf Material angewiesen, dessen Urheberschutz ausgelaufen ist. Ich weiß aber, dass viele von Ihnen solche Schätze besitzen, selbst angefertigt oder aus dem Nachlass der Eltern oder Großeltern.

Wir (ich und viele Leser) würden uns freuen, wenn Sie dieses Material zur Verfügung stellen würden.

• Alte bzw. historische Fotografien, Postkarten, Landkarten, Zeichnungen und andere Dokumente gesucht!
• Verbreiten Sie Ihre Fotos und erhalten Sie der Nachwelt.
• Das Internet macht es möglich, derartige Zeitdokumente mit wenig Aufwand vielen zur Verfügung zu stellen.
• Buch-Illustrationen oder Postkarten, die vor 1960 veröffentlicht wurden, sind wegen abgelaufenen Urheberschutzes ebenfalls von Interesse
• Auf Wunsch natürlich mit Angabe zum Urheber
• Gerne hole ich die Unterlagen ab und bringe Sie Ihnen zurück
• Die Originale erhalten Sie selbstverständlich zurück, wenn Sie möchten auch das gescannte digitale Dokument

Ich würde mich freuen, von Ihnen zu hören oder zu lesen. Anruf oder E-Mail genügt:

Jürgen Heuser
Tel. (04791) 959957
eMail j.heuser…teufelsmoor.eu (ersetzen Sie bitte … durch @)

Danke für Ihre Hilfe!